Prevod od "ovo vodi" do Češki


Kako koristiti "ovo vodi" u rečenicama:

Sviða mi se kuda ovo vodi.
Líbí se mi, kam se to ubírá.
Ne sviða mi se gde ovo vodi.
Nevím, jestli to chci dál slyšet. -...
Ne sviða mi se kuda ovo vodi.
Nelíbí se mi, kam to zachází.
Dakle, znaš sve. Gdje ovo vodi?
Ty víš vše a co se děje?
Samo sam zabrinuta èemu sve ovo vodi.
Trochu se bojím, jak to skončí...
Zatim je napravio projekciju u buduænosti, kuda ovo vodi, ukoliko ne izvršimo neka prilagoðavanja.
Také odhadl, kam to celé bude směřovat, pokud nepřijmeme určitá opatření.
Ne, ali mislim da oboje razumijemo gdje sve ovo vodi.
Ne, ale řekl bych, že oba víme, kam to směřuje.
Samo želim da znam gdje ovo vodi.
Jenom bych od tebe chtěla slyšet, kam to směřuje.
Gdje god da ovo vodi, što god da moram uèiniti za njih, biti æe samo moja odgovornost.
Ať to povede kamkoli a ať pro ně udělám cokoli, jde jen o mě.
Mislim da znam kuda ovo vodi.
Aha, už chápu, kam to směřuje.
Sviða mi se kamo ovo vodi.
Líbí se mi, jak se to vyvíjí.
Nisam sigurna šta mislite gde ovo vodi.
Nejsem si jistá, kam si myslíte, že tohle vede.
Gde god da ovo vodi, loše je za našu porodicu.
Ať to vede kamkoliv, je to pro naši rodinu špatný.
Mislim da znamo kuda ovo vodi.
Myslím, že tušíme kam to směřuje.
Ne sviða mi se gde ovo vodi, T.O.
Nelíbí se mi, kam tohle směřuje, T.O.
Ovo vodi do postrojenja za proèišæenje vode, kraj rijeke.
Vede to k čističce vody u řeky.
Ako misliš da te ne poznajem samo zato što ne znam koji je tvoj omiljeni dezert, molim te, kaži mi kako bih mogla prestati zamišljati da ovo vodi nekuda.
Takže jestli si myslíš, že tě neznám, jen proto, jen proto, že neznám tvůj oblíbený hloupý desert, tak mi to prosím řekni.
Pa... gde misliš da ovo vodi, moj kapetane?
Takže, kam myslíš, že to směřuje, mi capitan?
Ne znam kuda ovo vodi, osim ako nemaš kompjuter.
Nechápu, jaký to má bez jeho počítače smysl.
Oboje znamo kamo ovo vodi, gospodine Jennings.
Oba víme, jak se to bude vyvíjet, pane Jenningsi.
Pretpostavljam da ovo vodi nekoj poanti?
Zřejmě se tím snažíš něco říct.
Ne znam za tebe, ali ne sviða mi se kuda ovo vodi.
Jovi! Nevím, jak tobě, kámo, ale mně se to moc nelíbí.
Lajla, ne sviða mi se èemu ovo vodi.
Lylo, už teď se mi nelíbí, kam míříš.
Ovo vodi do kanalizacije koja je bila deo naselja koje je bilo ovde pre nego su izgradili ovo.
Tohle vede ke kanalizaci, která byla součástí starého sousedství, které tu bylo předtím, než postavili tohle.
Oprostite, ne znam gde ovo vodi, ali moram vam da kažem da privlacim pogrešnu vrstu žena.
Promiňte, nevím, kam tímhle vším směřujete, ale mohu vám říct, že přitahuji všelijaké ženy.
Treba da se odluèimo ko ovo vodi i to treba što pre da uradimo.
Musíme přijít na to, kdo to byl a to rychle.
I ovo vodi ka zadivljujućoj ironiji da jezici postoje kako bi nam onemogućili komunikaciju.
To nás přivádí k nádhernému paradoxu: jazyky existují proto, abychom spolu nemohli komunikovat.
I sad svi znate gde ovo vodi.
Nyní vám povím, kam s tím mířím.
Ako vam to ne deluje dovoljno sanjarski, kuda vi mislite da sve ovo vodi?
A pokud se vám to nezdá dost bizarní, kam si myslíte, že to až zajde?
jeftin sistem i zasnovan na oblaku, on košta za svih pet zemalja gde Kamfed ovo vodi, sa desetinama hiljada devojaka, ukupan trošak je 10 000 dolara godišnje.
Protože je to levný systém dostupný na internetu, tak to stojí pro všech 5 zemí, kde Camfed působí, s desítkami tisíc dívek, celkem 10 000 dolarů ročně.
Zapravo bih ti dao još par minuta, jer ima još nekoliko tačaka koje želimo da obrazložimo i, očigledno su nam potrebni umreženi mozgovi da bismo shvatili kuda ovo vodi.
Já bych vám rád dal ještě pár minut, protože některé věci bychom měli rozvinout a určitě musíme dát hlavy dohromady, abychom vymysleli, kam spějeme.
Mislim da ovo vodi do jednog veoma jednostavnog priznanja da u ovom momentu, u politici, postoji jedno pitanje pre svih a to je sledeće: kako da poboljšamo stvari, a da ne trošimo više novca?
Myslím, že to vede k velice jednoduchému závěru, že pro politiku je teď jedna otázka důležitější než všechny ostatní, a sice: Jak věci zlepšit, aniž bychom utráceli další peníze?
0.34363698959351s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?